تبليغاتX
مرج

مرج

بهشت فراموش شده

 

 

واژه

تلفظ

معني

اوسونه

Ewsuneh

افسانه ، قصه

اوخونه

Ewkhuneh

مرده شور خانه

باچ

buach

تاب ( باچ خوردن : تاب خوردن )

بادگه

Badgah

قابلمه بدون دسته و در

باشا

Basha

پدر بزرگ

بن دو

Bonedew

ته ، انتها

پپوك

Papuk

نوعي شيريني محلي شبيه حلوا

پنزگو

penzgu

جوش زير پوستي

پچ كردن

Pachkerdan

له كردن

پر فت

Porfeat

فتنه انگيز ، پر فتنه

تير اش

Terash

وردنه

تاچه

Tacheh

كيسه بزرگ و ضخيم مخصوص نگهداري آرد

ترسيدن

Torsidan

خرد كردن ، ريز ريز كردن

تافقه

Tafghah

تاول

چراغ باد

Charaghebad

فانوس دستي

جاون

javan

چادر شب

جقٌو

Jaghghu

جير جيرك

خردو

Khordu

كوچك

دم زرده

Demezardeh

اول غروب

داونه

dawneh

دامن

دستاس

Dastas

آسياب سنگي دستي

دوشاب

Dushab

شيره انگور

ستل

Setal

پاتيل ، ديگ بزرگ مخصوص جوشاندن دوغ

شاخي

Shakhi

كله پاچه

غل بازي

Ghol bazi

نوعي بازي محلي با قلوه سنگهاي كوچك

قتاق مشكي

Ghetagh mashki

ماست مشكي پرورده

كل كلو

kelkelu

جغجغه

كپر

kepar

كبار ، سايبان

كوچه

kewchah

قاشق بزرگ

كفت

koft

لوپ

كلمشك

Kalmashk

مشك كوچك

كت پله

kotpelah

مجراي عبور آب از ديوار

كرچيدن

Korchedan

جويدن

كپ

kap

دهان

گرن

Gheran

گره

لا

la

دره

ولٌرد

Wellard

بيرون ، كنايه از دستشويي رفتن

ورجكيدن

varjekedan

بالا و پايين پريدن

واتركوندن

vaterkondan

چاك دادن ، پاره كردن

نيقو كردن

Neghu kerdan

مسخره كردن ، شكلك در آوردن

هو

hew

حرارت

 

+ نوشته شده در  پنجشنبه 24 آذر1384ساعت 7:33  توسط داوود فاتحی مرج (حسن حاجی محمدرمضان)   |